AUTANT EN EMPORTENT LES VENTS.
L’Enfer pourrait se lire comme un Divin Pamphlet. Certes, le pamphlet de Dante suit le rythme de la terza rima... même lorsqu’il parle des pets du Démon (Enfer, XXI, 139). Bien entendu, il ne s’agit pas, dans ce petit livre “auto-édité” (quel éditeur traditionnel aurait osé le publier ?), des pets dantesques, mais, plus prosaïquement, des vents intestinaux expulsés par Vargas Llosa, prix Nobel de littérature.